Datos personales

Mi foto
Periodista Independiente especializada en Radio con nueve años trabajando en el medio. Enfocada en los temas culturales y de entretenimiento para el adulto contemporáneo.

jueves, 24 de noviembre de 2011

Actividades del examen

A continuación las actividades del examen concluidas. Ahora sólo a esperar los resultados; que espero sean satisfactorios. =)





miércoles, 23 de noviembre de 2011

A tale of two cities


Hoja de trabajo
  1. Complete el esquema (abajo) utilizando la lista de ideas principales y de apoyo.
IDEAS PRINCIPALES
  1. Unemployment at Liege.
  2. Critical situation of unemployed workers in Preston.
  3. Psychological problems are greater.
  4. No political repercussions yet.
IDEAS DE APOYO
  1. Difficult to get job interviews.
  2. Violence if Tories win next elections.
  3. Registrating at different hours.
  4. 180 people injured.
  5. Looking for a job for 18 months.
  6. Thatcher’s monetary policies.
  7. Use of tear gas by police.
  8. You can’t find a job.
  9. Similar income between employed and unemployed.
  10. Steelworkers attack police.
  11. Bad managements on the docks.
  12. Public demand of work by a school-leaver.

ESQUEMA
  1. Critical situation of unemployed workers in Preston.
  1. Laid off after 30 years
  1. Looking for a job for 18 months.
  1. Similar income between employed and unemployed.
  1. You can’t find a job.
  1. More than 10,000 people are unemployed, situation expected to get worse.
  1. Lay off of 1,800 workers
  1. Difficult to get job interviews.
  1. Public demand of work by a school-leaver.
  1. Desperate advertisement
  1. Opinions about the causes of crisis in Preston
  1. Bad managements on the docks.
  1. Lack of modern equipment
  1. Thatcher’s monetary policies.
  1. No political repercussionsyet
  1. Unemployed begin to take a political attitude
  1. Violence if Tories win next elections.
  1. Unemployment at Liege.
  1. Unemployment offices in public buildings
  1. Registrating at different hours.
  1. Psychological problems are greater.____________________________
  1. Similar income between employed and unemployed.
  1. Inactivity affects workers
  1. Violence in Liege
  1. Steelworkers attack police.
  1. Use of tear gas by police.
  1. 180 people injured.
  1. Workers’ complaints


A certain measure of capitalism


Time travelers on ice - Organizador gráfico



viernes, 18 de noviembre de 2011

Video 10 foods that pack a wallop de Sonia Yáñez Sánchez y Ricardo Saldaña Espinoza

Les presentamos el enlace del video que ya se subió a la plataforma, pero queda publicado también por este medio. Este video se subió con el nombre de Ricardo Cesar Saldaña Espinoza. Cualquier comentario es bienvenido!!!

http://www.youtube.com/watch?v=vIRlqAOAs1Y

Mapa Mental 10 foods that pack a wallop Yáñez - Saldaña

A continuación el mapa mental que realizamos Ricardo Saldaña y una servidora. Este trabajo ya fue entregado en la plataforma el pasado jueves por parte de mi compañero. Espero les guste!!!

martes, 8 de noviembre de 2011

lunes, 31 de octubre de 2011

To test or not to test?


 
To Test or Not to Test?
  1. VOCABULARY. Complete the table with the correct meaning. Remember that context is very important to make a good decision.
LÍNEA
VOCABULARIO
SIGNIFICADO
4
settled
resuelto
8
deserve
Amerita
12
flared
Fuerte
15
harsh
Dura
24
undergo
Someterse
39
screen
Una pantalla que muestra
42
lump
Bulto ó tumor
51
trials
Pruebas
70
flawed
defectuosos
71
hastily thrown out
Resultados muy a la ligera
78
economic and political incentive
beneficios politicos y económicos
83
realice
Realizar ó hacer
86
rate
porcentaje
96
scarring
cicatrización
99
drawbacks
inconvenientes
107
forgo
abstenerse
108
breast-sparing surgery
Una pequeña cirugía
110
anxiety-provoking false positives
La ansiedad que provoca falsos resultados positivos
112
slow-growing tumors
Lento crecimiento de los tumores
122
left
dejaron

  1. CONTEXTUAL REFERENCE. Complete the following statements based on the text “To Test or Not to Test?

  1. In l.19 “its” refers to: los beneficios de las mamografias
  2. In l.26 “this” substitutes: al debate respecto a las mamografias de rutina
  3. In l. 33 “this controversy” refers to: A la desición de hacerse la mamografía
  4. In l. 34 “their next mammogram” refers to: a las mujeres que requerirán agendar una próxima mamografía
  5. In l. 44 “those” substitutes: A las mujeres que toman el tratamiento de manera preventiva por otros antecedentes
  6. In l. 59 “those” substitutes: A los 5 estudios que se realizaron con metodos básicos de poca calidad
  1. CONNECTORS. Fill in the chart with the connected ideas.
π
CONNECTOR
IDEAS CONNECTED
FUNCTION
I
whether
Si se supone que las mamografías de rutina salvan vidas, entonces porque de las miles de pruebas que se realizan cada año ameritan ser acalaradas a las mujeres a las que se realizaron
Disyuntiva
II
but
Que el Insituto Nacional de Cáncer no ha realizado cambio respecto a que las mujeres de 40 años deben someterse a la mamografia de rutina, pero que estará por revisar esas politicas
Contradictoria
III
whether
Que si las mujeres tiene la necesidad de agendar una segunda cita para su próxima mamografía ayudaría a generar un pequeño antecedente del caso.
Condicional
for example
Cuando existe un riesgo por otros factores por ejemplo cuando hay antecedentes de la enfermedad en la familia
Subordinativa
IV
whether
Que estaban revisando varios casos, algunos de ellos de 30 años para saber si realmente la mamografia les habia salvado la vida
Condicional
V
whether
Que algunos defensores del cáncer de mama se preguntan si estos investigadores daneses han obtenido algun beneficio económico y politico para disminuir este programa que es caro
Disyuntiva
VI
such as
Que esto le podría traer problemas como de cicatrización, infecciones y complicaciones una cirugía innecesaria
Subordinativa
VII
Despite
A pesar de estos inconvenientes los beneficios de las mamografías son reales.
Concesivo
for example
Cuando una mujer tiene un pequeño tumor por ejemplo podría abstenerse de quimioterapia y optar por una cirugía para preservar su mama en conjunto con un tratamiento hormonal.
Subordinativa
VIII
but
Que esto ayudaría a indentificar cierto tipo de cáncer que no es mortal hasta cierta edad pero no estan en ese momento todavía
Contradictoria
IX
but
Que en efecto la mamografía no salva la vida, pero esto ayuda a que cada mujer pueda descubrir si puede desarrollar algun tipo de cáncer de seno.
Contradictoria

  1. COMPREHENSION. Answer in Spanish the following questions about the text.
  1. ¿Cuál es la discusión que sostienen los investigadores de cáncer de mama?
Si realmente es necesario realizar las mamografías de rutina a todas las mujeres que tienen algún tumor ó bulto en las mamas, los cuales pueden ser tratado de otras maneras.
  1. ¿Qué significan las siglas NCI?
Instituto Nacional de Cáncer
  1. ¿Cuál es la recomendación de la NCI?
Que las mujeres de 40 años deben someterse a la mamografia rutinaria rutinaria
  1. ¿Qué establece el debate?
Una fuerte critica hacia los investigadores daneses que ponen en tela de juicio los beneficios de la mamografias rutinarias innecesarias.
  1. ¿Cuál es la opinión del Dr. Greenwald acerca de los mamogramas?
Que el debate es un tema muy complejo, pero no esta mal hacerse las mamografias, si no que que los resultados no siempre son exactos ó determinantes.
  1. ¿Cuándo es que los investigadores NO consideran necesario un mamograma?
Cuando existe un pequeño tumor que puede estraerse con una pequeña cirugía y tratamiento de hormonas.
  1. ¿Qué casos están fuera de esta consideración?
a. Después de que se descubrió un bulto ó tumor
b. Cuando existe antecedente de familiares con esta enfermedad
  1. ¿Qué es lo que estudiaron los autores del estudio danés?
Sus estudios se centraron en llas mamografías de rutina de las mijeres saludables y en 7 estudios clinicos, algunos de mujeres de 30 años
  1. ¿Para qué fueron diseñadas las pruebas clínicas?
Para revelar como la mamografia habia salvado la vida de las pacientes
  1. ¿Qué es lo que concluyeron las pruebas?
Que las pruebas fueron basicas, de poca calidad y poco confiables
  1. ¿Cuál es la opinión del autor del estudio?
Que no es una evidencia segura de que las mujeres que se realizaron la mamografia vivieron más que las mujeres que no se la hicieron.
  1. ¿Qué opinaron los críticos?
Que la metodología de los investigadores daneses tiene muchas fallas y que los resultados los han hecho muy a la ligera
  1. ¿Con qué se asocian los mamogramas?
Con un alto porcentaje de resultados falsos
  1. ¿Qué indican los porcentajes 10% y 15%?
de 10 a 15% de los caso pueden ser diagnosticados con cáncer de mama
  1. ¿Qué indican los porcentajes 2% y 11%?
Que las anormalidades que se encuentran no son necesariamente cáncer de mama
  1. ¿Qué problema implica el que las mujeres regresen por otro mamograma?
Que esto piede provocar otras complicaciones
  1. ¿Cuáles son los beneficios reales de los mamogramas?
Detectar el cáncer de mama de manera oportuna.
  1. Se dice que cierto grado de ansiedad que pueda provocar falsos positivos en la pruebas, puede ser un bajo precio a pagar. ¿Para quién?
Para las personas que se someten a las mamogramas de manera innecesaria
  1. ¿Qué se espera que los doctores sepan algún día?
Como detectar los casos de cáncer de mama de manera confiable
  1. ¿Qué dice la Dra. Patricia Ganz?
Que en fecto la mamografia no te salva la vida si no te da la aportunidad de saber si has desarrolado cáncer de mama, quíen no querría saberlo?

Movers and Shakers

Tarde un poquito, por errores técnicos, pero ya esta listo el resumen.




A continuación la actividad Movers and Shakers

Voz Pasiva


lunes, 24 de octubre de 2011

Can Kids Flunk Kindergarten?

A continuación el comprobante del exámen, a ver como me va!!! =S



Choosing your child's sex, parte 1 y 2



Adjetivos Comparativos y Superlativos

Tuve un poco de problemas con las actividades porque no me desplegó el texto del enlace, me pide una clave pero se realizó la lectura.


Danger in the diet pills?




Hoja de Trabajo
Danger in the diet pills”
Microenseñanza:
Cohesión.

Actividad I.
Instrucciones: Localice en el texto “Danger in the diet pills” las palabras que aparecen en la siguiente tabla. Trace una fecha sobre el texto indicando a qué o a quién hacen referencia. Luego complete la tabla con dicha información en español.
Párrafo
Elemento Referencial
Se refiere a
I
They
Los Doctores de la Clinica Mayo
her
A la mujer de 41 años
She
A la mujer de 41 años
II
They
Fen/phen users
III
Them
A los doctores
Its
Al estudio de Mayo-MeritCare
IV
They
Diet Pills
Its
A las pildoras Redux
It
A las pildoras Redux
VI
they
A los pacientes


Actividad II.
Instrucciones: Localice en el texto “Danger in the diet pills” las conjunciones que aparecen en la siguiente tabla y enciérrelas en un cuadro. Subraye en el texto las ideas o elementos que relacionan. Luego complete la tabla con dicha información en español.


R. 19
Las pildoras son dañinas
. But
Los profesionales de la salud no quieren tomar riesgos
R. 22
La FDA envió una carta de alerta a los doctores
. And
El periodico News England publicó un estudio.
R. 30
La pildora dietetica originalmente tenía un buen efecto
because
Vieron qu estas pildoras no causaban adicción y eran efectivas.
R. 33
La pildora dietética produce una serotonina similar a la del cerebro que indica saciedad
. But
En algunos estudios estas pildoras han causado daños en los cerebros de las ratas
R. 37
La FDA aprobó la pildora Redux el verano pasado
, because
Los beneficios justifican los riesgos
23/10/2011
Francisco Javier Minor Reyes

sábado, 1 de octubre de 2011

The coward of the county

Desarrollé la actividad en tres ocasiones y aparece en mi historial que no se realizó; así que anexo el acuse.

lunes, 26 de septiembre de 2011

Participación en el foro: Lectura Detallada


Opinión del curso
by Sonia Yáñez - Monday, 26 September 2011, 03:28 PM
 
Hasta ahorita me ha gustado mucho el curso, en un principio fue difícil entender algunos puntos de la plataforma; mismos que resolvimos durante las primeras dos semanas con la ayuda de los compañeros en el facebook.
He practicado mucho con los test porque puedo intentarlo muchas veces y eso me ayuda a saber mis errores y poder corregirlos. Con el ejercicio de los niños migrantes me hizo ver que ahora mi lectura es más fluida.
Espero avanzar en conocimientos.
Saludos.

Elementos Gramaticales


How to Help Migrant Children


Hoja de trabajo
Elementos visuales
Elemento visual
Información que aporta
Título
Cómo ayudar al niño migrante
Epígrafe
Por Ida Brownlee Bragdon / Especialista en Lenguaje Oral
Fechas
Enero – Febrero 1976
Lugares
Florida
Nombres de personas
Ida Brownlee y Matrin Deutsch
Tipografías
Para el título, epigrafe y ejemplos
Viñetas
Para destacar los puntos que abarcará el artículo
Números cardinales
Enueran fortalezas de los niños migrante y como pueden apoyarlos
Números ordinales
Enumera las cinco máscaras y sus orígenes
Fuente
Revista Today’s Education

Cognados
Cognado
Significado
Cognado
Significado
Migrant
Migrante
Result
Resultado
Educator
Educador
Product
Producto
Mask
Máscara
Verbal
Verbal
Article
Artículo
Intelligence
Inteligencia
Various
Varios
Anxiety
Ansiedad

Sustantivos
Enlista por lo menos 10 de los sustantivos que entontraste e indica la razón por la cual podemos decir, sin lugar a dudas, que se trata de sustantivos.
Renglón
Sustanivo
Marcador
Renglón 20
The Mask
Porque es el nombre de un objeto y le antecede un articulo
Renglón 31
The Parents
Porque se refiere al nombre en plural y le antecede un artículo
Renglón 50
Belligerence
Porque contiene el sufijo ence
Renglón 69
The Anxiety
Porque especifica sin referirse a una cualidad y le antecede This
Renglón 84
Patterns
Porque esta en plural y no es un verbo
Renglón 105
Their Aspirations
Porque le antecede un adjetivo posesivo y esta en plural
Renglón 111
Of Ignorance
Es un nombre abstracto nos indica que y es un elemento de representación mental
Renglón 120
Other words
Porque esta en plural y cuantifica
Renglón 157
Their Families
Porque habla en plural y le antecede un adjetivo posesivo
Renglón 167
A Language
Porque le antecede el artículo a
Elementos referenciales
En los textos, a menudo, encontramos palabras que hacen referencia a alguien o algo mencionado previamente en el texto. Algunas ocasiones, incluso sirven para sustituir a ese o eso mencionado entes. Son una suerte de hilos que mantienen unido (cohesionado) el texto. Por lo tanto, su adecuada comprensión en muy importante para la óptima comprensión de un texto. Para una visión un poco más explicativa, revisa los documentos “referencia contextual” y “tabla de elementos referenciales”, también adjuntos
Renglón
Elemento referencial
Refiere o sustituye a
I
I”
A la escritora Ida Brownlee
5
they”
A los niños
6
This challenge”
A la enseñanza
10
we”
A las máscaras
10
these masks”
A las barreras de la enseñanza
11
their origins”
De las máscaras
15
them”
A las máscaras
36
they”
A los padres
51
this mask”
A la hostilidad y la beligerancia
61
they”
A los niños migrantes
62
themselves”
A los niños menores
63
them”
A los niños migrantes
65
him”
A los niños menores
69
This anxiety”
Al fracaso y el rechazo
74
This”
A la máscara del blanco en la mira
87
This”
A la máscara de la ignorancia
87
itself”
A la máscara de la ignorancia
96
they”
A los niños migrantes
102
them”
A los niños migrantes
103
they”
A los niños migrantes
105
their aspirations”
A los niños migrantes
120
they”
A los niños migrantes
120
them”
A los niños migrantes



Organizador gráfico
Los mapas mentales son un ejemplo de organizador gráfico muy eficiente. La práctica continua de diagramación mental ha probado se una herramienta de aprendizaje muy útil. En base a lo que has aprendido del texto “How to help migrant children”, elabora un organizador gráfico (v. gr. Mapa conceptual, cuadro sinóptico, mapa mental, etc.), en el cual organices y explique la información contenida el en texto.